Avertissement : Les cartes et graphiques présentés ne correspondent qu'à l'état actuel des connaissances et ne peuvent être considérés comme exhaustifs. Le projet d'atlas dynamique est une retranscription en temps réel des contributions de chacun sur la base de données et toute nouvelle donnée est à ce titre intéressante, même pour les espèces les plus communes.
Adainville - Amenucourt - Arbonne-la-Forêt - Bellot - Boissise-la-Bertrand - Bullion - Bures-sur-Yvette - Buthiers - Cernay-la-Ville - Chalmaison - Clairefontaine-en-Yvelines - Coignières - Condé-sur-Vesgre - Corbeil-Essonnes - Coutençon - Dourdan - Everly - Féricy - Ferrières-en-Brie - Fontainebleau - Fontenailles - Gambaiseuil - Gazeran - Gouaix - Gurcy-le-Châtel - Jablines - La Boissière-École - La Queue-en-Brie - Larchant - Les Bréviaires - Lesches - Les Ormes-sur-Voulzie - Le Vaudoué - Louan-Villegruis-Fontaine - Marolles-en-Brie - Mauchamps - Maudétour-en-Vexin - Milly-la-Forêt - Mittainville - Montigny-sur-Loing - Mouy-sur-Seine - Noisy-le-Grand - Noisy-sur-École - Paris 12e - Poigny-la-Forêt - Presles-en-Brie - Rambouillet - Rochefort-en-Yvelines - Rosny-sur-Seine - Saint-Arnoult-en-Yvelines - Saint-Lambert - Saint-Léger - Saint-Léger-en-Yvelines - Saint-Martin-la-Garenne - Santeny - Torcy - Valence-en-Brie - Vaux-le-Pénil - Vernou-la-Celle-sur-Seine - Villiers-en-Bière - Yerres
Cette espèce est spécialiste des mares à petits hélophytes (joncs, carex) à assèchement estival. Elle possède de grandes capacités de dispersion et de colonisation. En Île-de-France, les effectifs relevés sur les stations connues, semblent soumis aux conditions pluvieuses hivernales et printanières.
La ponte a déjà eu lieu en Île-de-France dans Plantago lanceolata et Juncus inflexus
Menaces avérées en Ile-de-France : comblement rapide, vieillissement, fermeture excessive, eutrophisation, gestion inconsidérée des milieux forestiers (curage).
Les stations anciennes de la forêt Notre-Dame (94, 77) et de Rambouillet (78) demandent à être revisitées. Le massif de Ferrières Hautefeuille (77) mériterait des prospections spécifiques aux dates propices à son observation.
Les dernières années de prospection ont montré sa présence jusqu'à la vallée du Petit Morin (77) en passant par la Bassée (77) mais également dans la vallée de l'Epte (95).
Lestes dryas affectionne tous les types de mares de milieux ouverts à forestiers, pourvu qu'elles soient peu profondes et surtout riches en petits hélophytes. Ces pièces d'eau peuvent être temporaires : l'espèce supporte très bien l'assèchement estival.
Les bastions de l'espèces semblent se situer dans les grands massifs forestiers de l'arc boisé périphérique de la région (Rambouillet, Fontainebleau, Forêt de Notre Dame). Les mares forestières aux ceintures de végétation bien développées sont propices à sa reproduction.
Les cartes de répartition nationales ne correspondent qu’à l’état actuel des connaissances et ne peuvent être considérées comme exhaustives.