Avertissement : Les cartes et graphiques présentés ne correspondent qu'à l'état actuel des connaissances et ne peuvent être considérés comme exhaustifs. Le projet d'atlas dynamique est une retranscription en temps réel des contributions de chacun sur la base de données et toute nouvelle donnée est à ce titre intéressante, même pour les espèces les plus communes.
Le Discoglosse peint est une espèce strictement méditeranéenne. On le retrouve uniquement au sein des département littoraux du Languedoc-Roussillon. En Ile-de-France, il est uniquement présent au Jardin des Plantes à Paris : on peut l'observer dans le jardin alpin ou dans le jardin botanique. Une petite population, d'origine anthropique, s'y maintient depuis plus d'un siècle !
Les cartes de répartition nationales ne correspondent qu’à l’état actuel des connaissances et ne peuvent être considérées comme exhaustives.